Monday, June 17, 2013

برائے تبصرہ
---------------
بہت پھیلا دیا ہے خود کو میں نے
میں اب خود ہی سمٹنا چاہتا ہوں
کسی نے مجھ سے پو چھا بھی نہیں یہ
میں کن خانوں میں بٹنا چاہتا ہوں
محاذ جنگ پہ کب سے ڈٹا ہوں
میں پسپا ہو کے ہٹنا چاہتا ہوں
نکل آئے گی شاخ نو زمیں سے
میں سوکھا پیڑ کٹنا چاہتا ہوں
کوئی منزل نہیں ہوتی معین
سفر سے میں پلٹنا چاہتا ہوں

ہوں ٹھرے پانیوں میں قید کب سے
سفینہ ہوں الٹنا چاہتا ہوں

ازل سے بر سر پیکار خود سے
صفیں اپنی الٹنا چاہتا ہوں
ہلال نو کا میں بھی منتظر ہوں
میں پورا چاند گھٹنا چاہتا ہوں
سہوں کب تک میں سورج کی تماذت
اگر بادل ہوں چھٹنا چاہتاہوں

Thursday, May 30, 2013

they came
and put the landscape on fire
the tulips
of multitude of colors
a thousand hues
and then they withered
ash to ash
color to colorless
  *********

birds were told 
of the sanctions
the no fly zone
but birds have feathers and wings
they are not teflon coated
radar guided
they fly any where
in any direction
like the drones
but birds bring peace
where no no fly zones are required.  

Sunday, May 26, 2013

1.man faqiro ,man faqiro,man faqir/naqde dil daram ba kaf az man bagir
2.uljhanon se har tarah azad hun/aap ki main zulfe pechan ka aseer
3.yeh andhere kis qadar bad bakht hain/jin ki qismat main nahi badre muneer
4.ek hi ho nam dil main moajzan/khairo shar main nuskhai zikre kaseer
5.ya Muhammad lutf farma, ya nabi/ya Muhammad ya bashiro ya nazir

Friday, May 17, 2013

will it so happen
that even after i am gone
sun will rise as before
and also set in as before
the breeze will move over the hills
the cloud will bring refreshing rains
the meadow will turn emerald green
upon the advent of spring
and wear a cloak of white
during the winter time
is it so and will it so happen
the birds will chirp
the butterflies dance
and the lilies sprout
roses bloom 
and little children play
hide and seek in the yard 
even after i am gone ?

Wednesday, May 15, 2013

one day 
i will also retire
to the hermitage
by the stream
and count beads
with shaking fingers
and aching bones
all warriors are back
safe and unbruised
welcome in to waiting arms
of a night's sleep
until another battle 
on the morrow
over the hill
silence has become eloquence 
stones have numerous lips
sounds dance upon the sands
tranquility rules the seas
passion is no language
spoken is eternal loss
un- spoken lies the treasure 
deep inside the cave


Thursday, May 02, 2013

i will sing light
in this dark night
words of rays
will pierce the air
and sentences
will light up the sky
i will sing light
in this dark night
and all the mermaids will see
and hear my song
rise up on the surface
and the ocean will sing
and all the gazelles in the desert
will see my song on the sparkling sand
and run around the dunes
singing ghalib
to the large eyed dames
in their silken robes
and emerald headgears
i will sing light
in this dark night
and bear the consequences
of my dreams.

Wednesday, May 01, 2013

she looks the same
decades upon decades
have not changed any of her looks
i went to escort her home
one last time from her work
as i escorted her the first time
she went to work
nothing has changed in her poise
nothing has changed the way she walks
nothing has changed the way she talks
nothing has changed the way my heart
leaps at a look on her face
nothing has changed the way my soul
lights up at a touch of her hand.



****************
2 line poem

*******
the doctor said
you are fit for your age

Tuesday, April 30, 2013


A poem for my wife
============
Time is a funny thing
running away
all the time
crossing meadows
jumping seas
desert and the woods
stopping never
in your tracks
waiting upon
none at all
i have chased it
day and night
over the hills
and under the seas
above the cloud
and within my fist
the sand slips
and water seeps
in to the ground
the seed sprouts
and the bark
dry and shriveled
comes to life
the brook sings
over the pebbles
the bird picks
a note in the beak
time is funny
running away
in to the void
the spaces remain
within my heart
time doesn't
fill them though

Monday, April 29, 2013


gazal....kashmiri
حبسہ دمس ما پوراں اوس
دروازو دت پانے تارئ
کوچہ گلس پیٹھ کستاں اوس
بانن منز تئم باگر دگ
دادین یی اکھ درماں اوس

تل پا تالے کھئتمئت ناگ
دود ہ تالاوا گریکواں اوس
وتھ چھنہ زیٹھاں شاہ لوساں
ملہ پئٹ کستاں ڈالاں اوس
قدمن تس اوس مدون شونکھ
ہرننہ ژھالے ژھالاں اوس
چشمن آسس سونتچ آش
وندہ راژنمنز پرزلاں اوس
گاہ اوس تراواں سینہ تسند
وصلک یتہ اکھ امکاں اوس
تھئکمت تئمسند ٹائر تلئن

اسہ پیٹھ یتہ بوڈ ایحساں اوس...............دویم قسط
Rath haz wen kath ows prarun.........
پش اوسا کنہ اسماں اوس
اپزوی مپزوی کیا تاں اوس
گر کر درایوس کینہہ چھنہ یاد
توشس منز کیا ساماں اوس
صبحے اوسن تلمت شور
بلبل کتھ پیٹھ نالاں اوس
سدرس منز باگ ٹھہرتھ ناو
تتھ منز کس تاں انسا ں اوس
آنس برونہہ کنہ ا بہتھ
یس کانہہ تتہ اوس حاراں اوس
لر لور نپہ نپہ شہرس زن
گاما کن زون واراں اوس
مہرین پراراں مہرازس
دروازس پیٹھ زاںپاں اوس
yi haz heki jaari ti ruzith....
when I turn
he runs away
this goes on and on
it is either him
or me
in the mirror.
i know for sure
he lives in there
within a vastness
within the expanse
a universe
within the frame
but on cue
all is held back
hidden behind
nothingness
an emptiness
a void
to hold me in
to flatter my ego.

Tuesday, April 23, 2013

Some recent poems 

on my morning walk today
i met a bird 
he said nothing
but flew with me
keeping pace 
with my walk
all the way
from centaur
to the hill
overlooking
the lake
there in the woods
he took the flight
up above the trees
leaving me
there waving my arin thin air.

****************
leaping flames every night rise up from my bed
touch the timber on the ceiling
knock at the wooden roof
and then retract on to their roots
enter my quilt and saunter in to my dreams

***********************
that bird will come back
i have been told
his nest is warm
his chicks are cold
he has to cross
the sky on fire
leaping flames
kiss his feather
sing his plume
his wings mighty jets, up there
plough on, digging up the air
fire everywhere
********

green and cold the morning air
hill is listless, lake is dumb
birds have taken to wing
on way back to summer lands
tourists in their furry caps
and long coats
****
I am walking all alone.

********************
poets have disappeared
in to the meadows
and melted in to the clouds
over the high hills
no songs will now ever
reverberate in the valleys
*****

yet again
the same question
and yet again
the same reply
no reply
**

(ayaz rasool nazki )

Thursday, March 28, 2013


لا الا ہا الاللاہ
لاالا ہا الاللاہ
دار بر وتھی وتھی
ہجوم منز چھ آنگنس
دور تان گاڑ لان
نبس چھ زونہ ہند جلاو
اوبر تہ کینہہ چھ زنتہ پھنمب
کوڈکھ سہ منز برتھ ڈبس
کراں زنانہ کریکہ ناد
پکاں چھ اس قدم قدم
لا الا ہا الاللاہ
لا الا ہا الاللاہ
جناز وین تھووکھ پتھر
صفن اندر کھڑا کھڑا
پرتھ جناز دراے بییہ
قدم قدم
قدم قدم
پکاں چھ
اکھ اکس پتے

زمین حض چھیہ اذ نرم

اثر چھ سونتہ واوسئی
توے کھساں چھ اور ہیور
ہزار زآژ دمزدن
تتھوی ہساچھ زونہ نب
ینبرزلو چھ مخملس
یہ دوو زنتہ چھوومت
لا الا ہا الاللاہ
لا الا ہا الاللاہ

Wednesday, November 07, 2012

gazal



اشعار تازہ
---------
دو کناروں کے بیچ بہتا میں
اب نہ دریارہا نہ صحرا میں
تھا تو پانی اتر ہی جانا تھا
آخری پیڑ پر نہ چڑھتا میں
وہ تو آنسو بہاءے تھے مجنوں
ایک قطرہ نہیں تھا دریا میں
 لوگ آپس میں سب شناسا ہیں
اپنی بستی میں ایک تنہا میں
خواب میں رات تجھ کو دیکھا تھا
ساتھ تیرے تھا چلبلا سا میں
-------------
ایاز رسول نازکی


Tuesday, September 25, 2012

gazal


غزل
سمندر میں رہنے کا یارا نہ تھا
جزیرے  پہ  رہنا  گوارا نہ تھا
کتابوں میں لکھا ہے کیا کیجیے
میرا قرض اس نے اتارا نہ تھا
بدن پر لپیٹا تھا اس نے بدن
کھلا تھا مگر آشکارا نہ تھا
کرن کوئ پھوٹی تو باطن سے تھی
شب تار میں ایک تارا نہ تھا
تیرے دھیان سے ہم جو غافل ہوءے
کبھی ایک لمحہ گزارا نہ تھا

Sunday, September 02, 2012

asi wot


اسہ ووت
-------
اسہ ووت
سمیاہ
کوتاہ کال
لیکھاں مہمل
بییہ بکواس
پرانین رازن
ہندی وسواس
پرانین رانین
ہندی تلواس
 کلی شیہجارن
منز باگ ہاپت
پادر سہہ
پراراں کمزورن
راتک انہ گوٹ
تارکھ نب بییہ
سریس لار
اسہ ووت سمیاہ
-------
asi wot
samyah
kutah kal
lekhan mahmal
beyi bakwas
pranen razan
hend waswas
pranen ranen
hend talwas
kuil shehjaran
manz bag hapat
padar seh
praran kamzoran
ratuk ani got
tarakh nab beyi
siryas laar
asi wot samyah

after fire...



نارہ نیرتھ
----------
ہنگہ منگہ لوگ یوہ بونین نار
مولو پیٹھہ گییہ گوڈنی ظاہر
پتہ گییہ وولاں، شولاں ریہہ
تل پاتالے کھوت ادہ ہیور ہیور
عرش معلے ناری نار
نارء لمبکھ آسی نارء مہلی آسی
زگتس پھہلییو گاشی گاش
گھیرا تراوتھ نارس ائندی ائندی
آسی قلندر رقص کراں
جوگیا اکھ اوس اند کن سونچان
لونچین پننین ژھانڈ دوان
ہتہ بدی گلی تے موچھہ مورتھ
وژھمژی-دانی عطر اکھ
سوے ییلہ تھاونی چلمے اندر
پیٹھہ ادہ تھونس نارہ برگ کیہنہ
سوروی پرزلیوو--اوند پوک مُشکیوو
نارن لوب زن وچھُِہ منزہ
نورُک سرود
اکِہ اکِہ ساری آے قلندر
داماہ، ادہ یس یوت بِتُر اوس
اکھ یا بییہ اکھ
اکِہ برونہہ تتِہ چھینہ کانسی گریند
----
صبحے صبحے وُچھ اتِہ خلقو
جوگیا نیتھہ نون
سوروی سُور
گامس پھرمتی روتلی ژُور
---------

nare neerith
----------
hange mange log yawe bonyan nar
mulav pethe gayi godni zahir
patte gayi wolan sholan reh
tal patalai khot ade hyor hyor
arshi mialla narie naar
nare lambakh aes , naare muhil aes
zagtas phelyov gashi gash
ghera travith naras aend aend
aes qalander raqs karan
juigya akh ows andkun sonchan
lunchen pannen chhaend diwan
hati baed guil beyi mochhe moorith
wachmech daen atter
sui yeli thaeven chilme ander
pethe ade thaevnas nare barag kihn
sorui prazliyov, ond pok mushkyov
naran lob zan wachhi manze nooruk srod
aki aki saeri aai qalander
damah, ade yas yut bitur ows
akh ya beyi akh
aki brohn tati chhane kaensi grend
------
subhai subhai wuchh ati khalqav
juigya neth non surie suur
gamas phirmet ratel chur.

Monday, August 27, 2012

vigil

little children 
from the village 
come to the mawas
for a splash in the midday heat
their little fair limbs
beat the waves
jumping up and going down
joys of childhood !
i watch from my window
and pray for this generation
and the next and next
let them have their childhood
oh lord!
i sense a moment 
over my shoulder
there he stands
looking ahead
above my head 
across the mawas
in to the woods
over the mountain
keeping a vigil
for the bears 
that roam around
and waylay little children
of the village 
********


and he came

he promised
he will come again
another day
and then he will
share his wisdom
on the issues
i had raised
i waited all day
and the night
watching the lane
between the willows
on either side
roses over the hedge
and off course
the mawas 
winding down
along the lane
i spread the piece of
freshly woven
carpet  on the steps
for his feet to touch
i cooked the rice
in the earthen pot
over the hearth of
mud freshly laid
i cooked the hakh
green with chillies
i put the yoghurt
in his cup
****
and then
he came
not galloping on a steed
not being driven in a chariot
pulled by a score of horses
yet he came
descending like the rain
drop by drop and torrent by torrent
drenching the soil
in my lawn
seeding it with divine shrubs
the mali said''sir this  the,
turf is unknown here'
where from did you import this''
*****
the rice in the earthen bowl
the fresh yoghurt in the cup
and the green hakh
i fed him with my hand.
*****