When shall that simpleton see the light?
(Shamas Faqir)
If you are wise, introspect within:
When shall that simpleton see the light?
               ****
how do I blame that gardener,
flower plants  were sown
 and nettle has grown
I watered it and it has bitten me:
When shall that simpleton see the light?
              ****
deceiver himself gets deceived,
for him the noon turns in to night.
what would a pauper light a hearth for:
when shall that simpleton see the light?
             ****
don’t waste your counsel on devils lad,
consider him to be base at base
emancipation is not for a dirty core:
when shall that simpleton see the light?
            ****
the one who jumps in to the ocean of love, 
to cleanse his self shall realize 
meem,alif and lam
I woud snatch the pearl of realization from his hand:
When shall that simpleton see the light?
          ****
Shamas, the mad seeks the true Lord,
Allah let my name live forever.
to eat away the moon,
immature ascended the sky:
when shall that simpleton see the light?
         ****
(translation:ayaz rasool nazki)
No comments:
Post a Comment